Traduction des cartes évènement pour le jeu Garibaldi

Evènement de Garibaldi (rouge)

Report !

Choisit un localisation parmi Ravenna [102], Comacchio [84], Sant’ Alberto [136], Savio [59] ou San bartolo [165] et bouge la patrouille autrichienne la plus proche sur le lieu que tu as choisi.

Supply

Bouge Garibaldi d’un déplacement pédestre. A la fin de ce tour pioche des cartes afin d’avoir une mains de 5 cartes.

Changing clothes

Choisit et défausse une carte de ta main, puis choisit 2 cartes au hasard chez un joueur autrichien et ajoute les à ta mains.

Hidden in the shed

Bouge Garibaldi d’un type de déplacement de ton choix sans révéler ton mode de déplacement.

Don Marco

Choisit une patrouille autrichienne. Bouge cette patrouille de 1 type de déplacement de ton choix.

« Mezzanott »

Bouge Garibaldi d’un déplacement pédestre puis cherche dans le paquet de cartes, une carte indiquant un déplacement à cheval ou en barque. Montre-là aux joueurs autrichiens et ajoute là à ta main. Pour finir, mélange le paquet de cartes.

Boliga’s Advice

Bouge Garibaldi d’un déplacement en barque  puis cherche dans le paquet de cartes, une carte indiquant un déplacement pédestre ou à cheval. Montre-là aux autres joueurs  et ajoute là à ta main. Pour finir, mélange le paquet de cartes.

Bonnet in Comacchio

Bouge Garibaldi d’un déplacement à cheval puis cherche dans le paquet de cartes, une carte indiquant un déplacement pédestre ou en barque. Montre-là aux autres joueurs  et ajoute là à ta main. Pour finir, mélange le paquet de cartes.

Watchman Leggero
Détermine la patrouille la plus proche de Garibaldi. Regarde sa main et défausse 2 cartes.

Aye, Sir !

Choisit une patrouille autrichienne et regarde sa main. Choisit une carte que le joueur sera obliger de jouer à son prochain tour de jeu.

Giovanni Montanari
Regarde les 7 premières cartes du paquet et met les dans l’ordre que tu veux.

People’s support
Choisit un joueur autrichien. Il doit défausser la moitié de sa main (arrondi au supérieur)

Évènements autrichiens (blanc) :

Anita’s agony
Garibaldi doit se défausser de toutes ses cartes évènements et déplacements pédestres.
Cet évènement ne peut être jouer après l’évènement : Anita’s death.

Anita’s death

Garibaldi défausse 3 cartes au hasard de sa main. Cette carte ne peut être jouée avant la fin du tour 8.

Requisition
Choisit un type de déplacement. Garibaldi doit se défausser de toutes les cartes de ce type.

Anonymous letters
Garibaldi doit choisir entre défausser 3 cartes qu’il choisit ou dévoiler un lieu qu’il a visité durant les 4 derniers tours. Cette carte est remise dans la défausse après avoir été jouée après avoir été jouée.

Accusation
Garibaldi doit choisir entre défausser 2 cartes au hasard ou dévoiler un lieu qu’il a visité durant les 4 derniers tours. Cette carte est remise dans la défausse après avoir été jouée après avoir été jouée.

Bivouac
Garibaldi peut choisir de défausser 1 carte mouvement en barque, ou 2 cartes à cheval, ou 2 cartes pédestre. S’il ne peut pas ou s’il refuse, il ne peut faire de déplacement lors de son prochain tour.

Lost in Baiona
Garibaldi peut choisir de défausser 1 carte mouvement à cheval, ou 2 cartes barque, ou 2 cartes pédestre. S’il ne peut pas ou s’il refuse il ne peut faire de déplacement lors de son prochain tour.

Carabineer’s support
Garibaldi doit choisir entre défausser 1 cartes de sa main au hasard ou défausser 2 cartes qu’il choisit.

n'hésitez pas à signaler toutes erreurs éventuelles!

Bon jeu!

                                                                                                               Sombre...